用户 狼叔说游戏 的回答
3DS自发布以来推出过很多版本，题主说的3DS和3DS LL是任天堂最开始推出的两个版本，“LL”型号对应的是日版主机，屏幕更大一些。值得注意的是，3DS屏幕大小是上屏3.53吋/下屏3.02吋，3DSLL屏幕尺寸为上屏4.88吋/下屏4.18吋。3DSXL对应的是美版初代型号，尺寸大小和3DSLL一样。
由于3DS是锁区的（日版主机只能玩日版游戏、美版同理），所以在不破解主机的情况下应该尽量选择适合的、擅长语言版本的主机，两种语言都擅长的话尽量购买日版主机，它的游戏阵容更丰富一些。如果选择破解版的话这方面问题就不大，A9LH等破解方式已经可以跨锁区了。
其次是做工问题，目前3DS系列掌机已经推出了硬件升级版，老版本主机很早以前就陆续停产，所以现在购买的话要选择New 3DS或者New 3DS LL/XL主机。做工方面初代的确使用了烤漆外壳，LL版本也使用了塑料机身，这两个版本的硬件问题主要出现在中轴和屏幕上，也就是俗称的“松轴”和“尿屏”，这些问题在New 3DS系列中基本得到了解决。
游戏方面，无论是新老版本的3DS或者不同国家地区的版本，只要主机和游戏是同一区（无锁区问题），除了《异度之刃3D》这款New 3DS专属游戏之外不存在任何兼容性问题。这里依旧要强调，日版主机的游戏阵容比美版多，而且一些游戏上架速度更快。
价格和版本选购方面，由于老型号主机市面上有部分翻新机，而且载入速度和某些游戏的帧数与新型号有些差距，所以不建议购买。现在购买的话可以考虑购买New 3DS LL和New 3DS，这就取决于你男友的喜好了——New 3DS屏幕比较小（3.53吋/3.88吋），但可以更换比较有个性的外壳；New 3DS LL的屏幕更大（4.88吋/4.18吋），续航更高（多出0.5-1小时），但不可更换外壳。价格方面以日版X宝售价为参考（默认购买A9LH破解机），New 3DS破解机目前有价无市，New 3DS LL售价约为1400+。目前购买的话建议选择日版New 3DS LL，最后祝你们玩得开心(。・`ω´・)
